英国73%的地区新冠感染病例正在上升；疫情爆发以来，英格兰和威尔士仇恨犯罪上升9% | 英国留学生要了解的疫情信息（日报）

英国73%的地区，Covid病例正在上升，目前情况最糟糕的是大曼彻斯特的特拉福德，在截至10月8日的7天里，这里的感染率是全国最高的，有2009个新病例。

该地区的感染人数一直在上升，现在已经突破了2000人的大关，相当于每10万人中有845.6人感染病毒。

这一数字在截至10月1日的7天内从531.2人大幅上升，因此该地区不仅是目前病例数量最多的地区，而且也是感染人数上升幅度最大的地区之一。

新闻来源：

https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/covid-infections-worrying-rise-276-25199821

随着租户返回伦敦中心，伦敦的租金自疫情爆发以来首次上涨。

根据Rightmove最新的租房跟踪服务，今年夏天，伦敦的租房成本比去年上涨了3.6%。这使得伦敦的平均租金达到2019英镑。

今年第二季度(4、5、6月)，租金同比下降3.1%，但在第三季度(7、8、9月)出现逆转，因为人们开始返回办公。

在封锁的一年里，许多城市中心的租金增长要么完全停滞，要么下降超过10%，租户搬到更远的地方，或者暂时与家人一起住。

但随着社会重新开放，城市不仅反弹了，在需求增加和库存有限的推动下，现在租金也出现了强劲增长。

更多的人回到伦敦市中心，伦敦市中心的租金较上年同期上涨5.6%，而伦敦外围地区的租金涨幅为1.7%。

新闻来源：

https://www.standard.co.uk/homesandproperty/property-news/renting-london-rents-rise-first-time-covid-b960236.html#r3z-addoor

新冠病毒新变种可能是导致英国各地报告的PCR和LFT结果差异的主要原因。

上周，西南部数十人在进行横向流动测试(LFT)后检测结果呈阳性，但是聚合酶链反应(pcr)检测呈阴性。

这促使公共卫生官员开始一项全国性的调查。目前负责公共卫生的英国卫生安全局(UKHSA)拒绝推测这种新的变异病毒是否会导致这些奇怪的检测结果。

虽然PCR检测是目前最准确的检测方法，但它们可能会遗漏s基因缺失的病例。

新闻来源：

https://www.mirror.co.uk/news/uk-news/fears-new-covid-variant-brits-25195288

官方数据显示，自新冠肺炎疫情开始以来，英格兰和威尔士报告的仇恨犯罪增加了9%，达到创纪录的12.4万多起。

在截至2021年3月的一年里，由于Black Lives Matter抗议活动和极右翼活动人士的强烈反对，种族动机犯罪增加了12%，占仇恨犯罪总数(124091起)的近四分之三。

仇视同性恋的仇恨犯罪增加了7%，达到17135起;仇视残疾人的仇恨犯罪增加了9%，达到9208起。跨性别身份仇恨犯罪增加了3%，达到2630起。

新闻来源：

https://www.theguardian.com/society/2021/oct/12/hate-crimes-in-england-and-wales-up-9-since-covid-pandemic-began

英国国会议员就应对疫情发布了一份谴责报告后，资深科学家说，英国第二波Covid感染期间，未能阻止数万人死亡，是一个比第一次封锁时间更严重的错误。

紧急情况科学咨询小组(Sage)在2020年9月警告英国部长们，英国面临具有灾难性后果的疫情，必须立即采取行动，实施断路措施，否则会使感染人数飙升。

但这一建议没有得到重视，直到三周后，鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson)才宣布将三层体系作为替代方案后，才公之于众。

为Sage提供信息的行为科学小组成员斯蒂芬•赖希尔(Stephen Reicher)教授表示，政府在危机早期肯定会犯错误，但他批评部长们多次犯同样的错误。对我来说，真正的问题是这些错误的重复。我们一开始犯了错误，但后来又一次犯同样的错误才导致了更多人的死亡。

新闻来源：

https://www.theguardian.com/world/2021/oct/12/the-real-problem-is-the-repetition-of-mistakes-scientists-react-to-covid-enquiry

英国政府数据显示，在最近24小时内，英国新确诊了38520例COVID-19病例，新增181例冠状病毒相关死亡病例。

与此相比，昨天确诊感染病例为40224例，死亡病例为28例，上周确诊病例为33869例，死亡病例为166例。

与此同时，有7003名COVID - 19患者住院。其中，747使用呼吸机。

新闻来源：

https://news.sky.com/story/covid-19-uk-reports-38-520-new-cases-and-181-more-coronavirus-related-deaths-daily-figures-show-12432242

根据英国政府改革教育的新计划，付费论文代写服务将被定为非法。

目前，收费为学生提供论文的服务，被称为“论文作坊”，已经成为许多大学的一个问题，但在英国还不违法。

英国技能部长亚历克斯·布哈特(Alex Bughart)在一份声明中说:“论文作坊完全是不道德的，它破坏了大多数学生的努力学习，从中获利。”

根据英国大学标准监督机构，高等教育质量保证署的数据，全国有1000多家论文作坊在运营。2018年的数据调查显示，大约七分之一的毕业生使用过论文作坊。

针对这一禁令，英国联合大学的一名发言人表示:“英国大学多次呼吁将论文代写服务定为非法，我们已经与政府、英国质量保证署(QAA)和其他高等教育机构合作，解决论文代写服务的使用问题。虽然学生使用论文作坊的情况很少见，但所有大学都有行为准则，包括对提交非自己作业的学生进行严厉处罚。”

全国学生联合会坚决反对论文作坊。这些私营企业利用学生的脆弱性和不安全感，通过剥削来赚钱，这种情况在疫情期间表现得尤为明显。

对于中国留学生来说，提供或者使用代写服务会被定为违反法律，在英国留下犯罪记录。续签英国签证的时候将会直接被拒，十年以内不得入境英国等。

新闻来源：

https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/essay-mills-illegal-university-cheating-b1933281.html